(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 清河:古代河流名,今已不存。
- 黄河:中国第二长河,流经多个省份。
- 九秋:指深秋,九月。
- 墨云:乌云。
- 压地:形容云层低垂,似乎触地。
- 箕斗:古代星宿名,此处泛指天空。
- 浊浪:波涛汹涌的浑浊水流。
- 吐雪:形容浪花如雪。
- 鱼龙:泛指水中的生物。
- 杳何极:形容遥远得无法到达。
- 行役:旅途劳顿。
- 半生:一生的一半,指长时间。
- 清兴:清雅的兴致。
- 松竹:松树和竹子,常用来象征坚韧和清高。
- 风飕飕:形容风声。
翻译
清河与黄河交错流淌,四月五月却像是深秋。 乌云低垂,天空暗淡,浑浊的浪花如雪,水中的生物感到忧愁。 江河万里,遥远得无法触及,旅途劳顿,半生未休。 故园的清雅兴致自然不浅,此刻松竹间风声飕飕。
赏析
这首作品描绘了清河与黄河交汇处的壮阔景象,通过对比四月五月的气候与深秋,突出了自然界的变幻无常。诗中“墨云压地”与“浊浪吐雪”形象生动地表现了天气的恶劣和河流的汹涌。后两句则抒发了对遥远旅途的感慨和对故园清雅生活的怀念,松竹风声的描写增添了一丝宁静与慰藉。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对自然和人生的深刻感悟。