湘妃曲
沅江木叶下，洞庭秋水多。
湘灵美清夜，隐约倚层阿。
冰雪耀玉容，远山敛翠娥。
风鬟散香雾，美盼溢回波。
明珰结珠佩，绞绡夹素罗。
金支色璀璨，翠蕤光荡摩。
小环奏玉箫，双成鼓云和。
瑶管杂哀怨，清弹间啸歌。
妙曲随风扬，馀音泛流霞。
林端舞鸾鹄，水际起蛟鼍。
问汝何所思，慨叹慕重华。
轩车去杳邈，黄陵起嵯峨。
汀洲生蘼芜，松柏挂女萝。
清涕下洒竹，斓斑隐成花。
日暮天气肃，星移岁蹉跎。
灵荃不可见，婉娈悲如何。
九原傥可作，千载复来过。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 湘妃：传说中的湘水女神，即舜帝的妃子娥皇和女英。
- 沅江：湖南省的一条主要河流，流入洞庭湖。
- 洞庭：中国第二大淡水湖，位于湖南省北部。
- 湘灵：指湘妃。
- 层阿：重叠的山峦。
- 翠娥：指女子的眉毛，这里形容山色如眉。
- 风鬟：形容女子发髻随风飘动。
- 美盼：美丽的眼神。
- 明珰：明亮的耳饰。
- 绞绡：细薄的丝织品。
- 金支：金色的枝条，这里指华丽的装饰。
- 翠蕤：翠绿色的装饰物。
- 双成：指成对的。
- 瑶管：玉制的管乐器。
- 清弹：清脆的弹奏声。
- 流霞：流动的云霞，这里比喻美妙的音乐。
- 鸾鹄：凤凰和天鹅，这里指美丽的鸟类。
- 蛟鼍：传说中的水中怪兽，这里指水中的生物。
- 重华：指舜帝，因其名重华。
- 黄陵：地名，位于湖南省，传说中湘妃的墓地。
- 嵯峨：形容山势高峻。
- 蘼芜：一种草本植物。
- 女萝：一种攀缘植物。
- 斓斑：色彩斑斓。
- 灵荃：指湘妃。
- 九原：指地下，即阴间。
翻译
沅江的木叶随风飘落，洞庭湖的秋水波光粼粼。湘妃在这美丽的夜晚，隐约地倚靠在重叠的山峦之上。她的玉容如冰雪般耀眼，远山的颜色如收敛的翠眉。她的发髻随风散发出香气，美丽的眼神如同回旋的波光。她佩戴着明亮的耳饰，身着细薄的丝织品和素色的罗衣。金色的装饰璀璨夺目，翠绿的饰物光彩照人。小环在吹奏玉箫，成对的乐器在云和间鼓动。玉制的管乐器中夹杂着哀怨，清脆的弹奏声与歌声交织。美妙的曲调随风飘扬，余音如同流动的云霞。林间有凤凰和天鹅在舞蹈，水边有蛟龙和鼍龙在起舞。问你在思考什么，是慨叹和羡慕那重华（舜帝）。车驾已经远去，黄陵的山势高峻。汀洲上生长着蘼芜，松柏上挂满了女萝。清泪滴落在竹子上，斑斓的色彩隐约成花。日暮时分，天气变得肃穆，星辰移动，岁月蹉跎。湘妃的身影不可见，婉约的悲伤又如何。如果在九原（阴间）可以复活，千年之后或许还能再来过。
赏析
这首作品描绘了湘妃在秋夜中的形象和情感，通过丰富的意象和细腻的描绘，展现了湘妃的美丽、哀愁和对过去的怀念。诗中运用了大量的自然景观和神话元素，如沅江、洞庭湖、湘妃、黄陵等，构建了一个梦幻而神秘的意境。通过对湘妃服饰、音乐和情感的描写，诗人传达了对湘妃的赞美和对逝去时光的感慨。整首诗语言优美，意境深远，情感丰富，是中国古代诗歌中的佳作。
