怀四川二首

· 孙蕡
蜀城风物冷凄凄,马上哦诗日向西。 雪岭冰融春水绿,锦江花落子规啼。 卧龙祠废碑横草,杜老堂空雨涨溪。 回首胜游成往事,倚风吟断意俱迷。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 哦诗:吟咏诗歌。
  • 雪岭:指四川西部的高山,因常年积雪而得名。
  • 锦江:四川成都的一条河流,古称蜀江。
  • 子规:即杜鹃鸟,常在春末夏初啼叫,声音悲切。
  • 卧龙祠:指纪念三国时期蜀汉丞相诸葛亮的祠堂,位于四川成都。
  • 杜老堂:指唐代诗人杜甫在成都的故居,又称杜甫草堂。
  • 意俱迷:心情迷茫,不知所措。

翻译

四川城中的风景冷清凄凉,我在马背上吟咏诗歌,太阳渐渐西沉。 雪岭上的冰雪融化,春天的水流呈现出绿色,锦江边的花朵凋落,杜鹃鸟在啼叫。 卧龙祠已经荒废,碑文被草丛覆盖,杜甫的草堂空空如也,雨水涨满了溪流。 回首往昔的游玩已成为过去,我倚着风吟唱,心情迷茫,不知所措。

赏析

这首作品描绘了四川城中的凄凉景象,通过对雪岭、锦江、卧龙祠和杜老堂的描写,表达了诗人对往昔胜游的怀念和对现实凄凉的感慨。诗中“雪岭冰融春水绿,锦江花落子规啼”一句,既展现了春天的生机,又透露出凄美的哀愁。结尾的“回首胜游成往事,倚风吟断意俱迷”更是深刻地表达了诗人对过往美好时光的追忆和对现实迷茫的无奈。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对四川风土人情的深刻理解和独特感受。

孙蕡

明广东顺德人,字仲衍,号西庵。博学工诗文。明兵下广东,蕡为何真作书请降。洪武中历虹县主簿、翰林典雅。预修《洪武正韵》。出为平原簿,坐事被逮,罚筑京师城垣。旋得释。十五年,起苏州经历,坐累戍辽东。又以尝为蓝玉题画,论死。有《西庵集》。 ► 767篇诗文