重九舟中怀汪司马

何人同赋仲宣楼,烂漫黄花引客愁。 一片秋光随越舫,万家寒色到吴钩。 波涛震泽神龙过,日月天都彩凤游。 依旧六桥荷芰满,不堪明夜大堤头。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 重九:指农历九月初九,即重阳节。
  • 仲宣楼:古代楼名,此处可能指代诗人怀念的地方或与友人共聚之处。
  • 烂漫:色彩鲜艳美丽。
  • 黄花:菊花,重阳节时常赏之花。
  • 越舫:越地的船只,泛指江南的船。
  • 吴钩:古代吴地所产的弯刀,此处指代吴地。
  • 震泽:古代湖泊名,即今太湖。
  • 神龙:传说中的龙,象征着神秘和力量。
  • 天都:指天上的都城,比喻极高的地方。
  • 彩凤:传说中的凤凰,象征吉祥和美好。
  • 六桥:指杭州西湖的六座桥,此处泛指江南美景。
  • 荷芰:荷花和菱角,泛指水生植物。
  • 大堤头:指江边的大堤,此处可能指诗人所在的地方。

翻译

有谁与我同在仲宣楼上赋诗,灿烂的菊花引动了我的客愁。一片秋天的景色随着越地的船只流动,万家的寒色映照在吴地的弯刀上。波涛汹涌的震泽湖上,神龙似乎在游过,日月照耀的天都,彩凤在翱翔。六桥边依旧满是荷花和菱角,但在这明亮的夜晚,我却感到无法承受站在大堤头的孤寂。

赏析

这首诗描绘了重阳节时诗人在舟中的所见所感,通过对菊花、秋光、寒色等自然景象的描绘,表达了对远方友人的思念和对时光流逝的感慨。诗中“烂漫黄花引客愁”一句,既展现了菊花的美丽,又透露了诗人的忧愁。后文通过对震泽湖、天都等壮阔景象的描写,展现了诗人对自然美景的赞美,同时也隐含了对人生无常和离别之情的深刻体验。整首诗语言优美,意境深远,情感丰富,是一首优秀的怀人之作。

胡应麟

明金华府兰溪人,字元瑞,号少室山人,更号石羊生。万历间举人,久不第。筑室山中,购书四万余卷,记诵淹博,多所撰著。曾携诗谒王世贞,为世贞激赏。有《少室山房类稿》、《少室山房笔丛》、《诗薮》。 ► 4032篇诗文