葛湖草堂四首为盛氏六生题

明 · 胡应麟

沧波九叠浸芙蓉，夹岸千峰与万峰。
才子溪头频拭剑，仙人陂上旧携筇。
高天雾隐前村舶，落日风传古寺钟。
莫遣桃花飞一片，津门流出世人逢。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 沧波：青苍色的水波。
• 九叠：形容水波层层叠叠。
• 芙蓉：荷花。
• 拭剑：擦拭剑身，常指准备战斗或展现英勇。
• 仙人陂：传说中仙人居住的地方。
• 携筇（qióng）：携带竹杖，指行走或旅行。
• 舶：船只。
• 津门：渡口的大门。

翻译

青苍色的水波层层叠叠，像是浸润着荷花，两岸高峰连绵不绝。 才子在溪边频繁地擦拭着剑，仙人在古老的陂上曾经携带着竹杖行走。 高空中雾气隐约可见前方的船只，落日时分风中传来古寺的钟声。 不要让一片桃花飞出，从渡口流出，以免世人偶然遇见。

赏析

这首作品描绘了一幅幽静而神秘的自然景象，通过“沧波九叠”、“夹岸千峰”等意象展现了壮阔的自然风光。诗中“才子溪头频拭剑”与“仙人陂上旧携筇”形成对比，既展现了英勇的气息，又带有超脱尘世的仙气。结尾的“莫遣桃花飞一片，津门流出世人逢”则增添了一丝神秘和避世的情感，表达了诗人对于尘世之外宁静生活的向往。