南屏逢沈李二生谈道因约余游天台口号戏赠

越国奇男子,吴中伟丈夫。 游心出蓬艾,把臂入菰芦。 龙虎蟠金鼎,鸳鸯语玉壶。 天台八万丈,指点向虚无。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 蓬艾:指草丛,比喻隐居之地。
  • 把臂:握手,表示亲密。
  • 菰芦:菰和芦苇,这里指隐居的地方。
  • 龙虎蟠金鼎:比喻修炼内丹,金鼎指炼丹的器具。
  • 鸳鸯语玉壶:比喻美好的伴侣或隐秘的谈话。
  • 天台:山名,位于浙江省,是中国佛教名山之一。
  • 八万丈:夸张的说法,形容山高。
  • 虚无:指超脱世俗的境界。

翻译

在南屏遇到了沈李两位才子,谈论道学,因此约定一起去游天台山,我戏谑地写下这首口号诗赠给他们。

越国出了奇男子,吴中也有伟丈夫。 心思飘出了草丛,握手进入了隐居地。 龙虎盘踞在金鼎中,鸳鸯在玉壶中私语。 天台山高达八万丈,我们指向那超脱世俗的虚无之境。

赏析

这首作品通过描绘与沈李二生的相遇及对天台山的向往,表达了作者对隐逸生活的向往和对道学修炼的兴趣。诗中运用了丰富的意象,如“蓬艾”、“菰芦”、“龙虎蟠金鼎”、“鸳鸯语玉壶”,构建了一个超脱世俗、追求精神自由的理想世界。结尾的“天台八万丈,指点向虚无”更是将这种追求推向了高潮,展现了作者对高远理想的向往和追求。

胡应麟

明金华府兰溪人,字元瑞,号少室山人,更号石羊生。万历间举人,久不第。筑室山中,购书四万余卷,记诵淹博,多所撰著。曾携诗谒王世贞,为世贞激赏。有《少室山房类稿》、《少室山房笔丛》、《诗薮》。 ► 4032篇诗文