题东皋园亭卷

近卜东皋墅,推窗面面山。 榻悬双树底,亭锁万花间。 白鹤回孤啸,苍龙问大还。 异时丛桂发,尊酒定同攀。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • :选择。
  • 东皋:东边的田野或高地,常用来指隐居之地。
  • :别墅,指在郊外或风景区建造的供休养用的园林住宅。
  • :床。
  • 双树:两棵树。
  • :亭子,一种小型的建筑,通常建在花园或风景优美的地方。
  • 苍龙:古代传说中的神兽,这里可能指山脉。
  • 大还:大道,指宇宙的真理或人生的归宿。
  • 异时:将来,以后。
  • 丛桂:桂树丛生,指秋天桂花盛开的景象。
  • 尊酒:美酒。
  • 同攀:一同欣赏。

翻译

最近我选择了东边的田野建造别墅,推开窗户,每一面都面对着山。 床悬挂在两棵树下,亭子被万花环绕。 白鹤在孤独中回旋鸣叫,苍龙询问着宇宙的真理。 将来桂花盛开时,我们一定会带着美酒一同来欣赏。

赏析

这首作品描绘了作者在东皋别墅的宁静生活和对自然美景的欣赏。诗中,“推窗面面山”展现了别墅周围的自然环境,而“榻悬双树底,亭锁万花间”则进一步以细腻的笔触勾勒出了别墅内部的景致。后两句通过对白鹤和苍龙的描绘,寄托了作者对自然和宇宙的深邃思考。最后,作者期待将来与友人共享桂花盛开的美景,表达了对未来美好生活的向往。整首诗语言优美,意境深远,展现了明代文人隐逸山林、追求自然和谐的生活理想。

胡应麟

明金华府兰溪人,字元瑞,号少室山人,更号石羊生。万历间举人,久不第。筑室山中,购书四万余卷,记诵淹博,多所撰著。曾携诗谒王世贞,为世贞激赏。有《少室山房类稿》、《少室山房笔丛》、《诗薮》。 ► 4032篇诗文