大司寇豫章李公以手书见贻赋谢二首

明 · 胡应麟

八座归来鬓未斑，三朝旧德迥难攀。
云霓尚切中华望，宇宙偏容大老闲。
赋罢滕王无彩笔，书成匡俗有名山。
独馀吐握当年思，尺素蓬蒿问闭关。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

大司寇（dà sī kòu）：古代官职名，掌管司法审判的官员。 豫章（yù zhāng）：古代地名，今江西南昌一带。 贻（yí）：赠送。 赋（fù）：指文辞。 滕王（téng wáng）：指唐代诗人王勃。 匡俗（kuāng sú）：指纠正风俗。 尺素（chǐ sù）：简朴朴素。 蓬蒿（péng háo）：指草木。

翻译

大司寇豫章的李公，用手书赠送了这首谢贤者的诗篇： 回到家中，头发还没有见白，三朝的旧德难以企及。 彩云依旧飘荡在中华大地上，宇宙间却容得下老者的闲适。 赋文写完后，不用华丽的笔墨，书信成就了纠正风俗的名山。 独留下这些当年的感慨，简朴的生活方式，像当初闭关时问道于蓬蒿。

赏析

这首诗是胡应麟为大司寇豫章的李公所作，表达了对李公的敬佩和赞美。诗中描绘了李公仍然精神矍铄，不愧为大司寇的形象，同时也表达了对李公的学识和品德的称赞。诗中运用了丰富的意象和比喻，展现了作者对李公的深刻理解和赞美之情。整体氛围庄重而又不失优美，展现了古代士人之间的交往和赞美之风。