南归仓卒宋忠父邀饯斋头不及赴寄别四章

明 · 胡应麟

午夜携燕妓，当年赋洛神。
草萦青玉案，花亚白纶巾。
上国三千骑，华堂十九人。
最怜倾盖日，局促侍车裀。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 仓卒（cāng cù）：匆忙急迫。
• 饯斋头：在斋戒的地方设宴送别。
• 倾盖：指初次相逢或订交。
• 局促：拘谨不自然。
• 车裀（chē yīn）：车上的垫子。

翻译

午夜时分，我带着燕地的歌妓，回忆起当年赋诗赞美洛神的情景。草地上萦绕着青玉般的色彩，花朵轻抚着洁白的纶巾。在这上国之地，有三千骑士，而华丽的堂屋中聚集了十九位佳人。最让人留恋的是初次相遇的那一天，我拘谨地侍立在车垫旁。

赏析

这首作品描绘了诗人南归时的情景与回忆。诗中通过对午夜、燕妓、洛神等元素的描绘，展现了诗人对往昔美好时光的怀念。同时，通过对草地、花朵、骑士和佳人的细腻刻画，表达了诗人对繁华世界的留恋。结尾处的“倾盖日”和“局促侍车裀”则巧妙地传达了诗人对初次相遇的珍视和当时的拘谨心情。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，展现了诗人高超的艺术造诣。