徐参知总角与余游中间显晦殊途不相闻问者廿载兹邂逅淮甸特邀余为具署中清灯话旧不胜今昔之感即席载赋二律时参知以青雀见假由此竟达燕中矣

明 · 胡应麟

濩落长途赋远游，青帆驰载出河洲。
双龙吐雾莲花合，片鹢乘风竹箭流。
搦管东南空大泽，飞旌西北近神州。
酬知一寸将何事，日夜薇垣望斗牛。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

徐参（xú cān）：古代文人，指徐州刺史参军。 总角（zǒng jiǎo）：指总角之交，即知己。 显晦（xiǎn huì）：明暗。 殊途（shū tú）：不同的道路。 邂逅（xiè hòu）：偶然相遇。 淮甸（huái diàn）：指淮河流域。 具署（jù shǔ）：指官职。 清灯话旧（qīng dēng huà jiù）：指夜谈旧事。 席载赋（xí zài fù）：即兴作诗赋。 青雀（qīng què）：传说中的神鸟。 燕中（yān zhōng）：指燕京，即北京。

翻译

徐参知道我和他是知己，但我们的道路却各不相同，很少有人知道我们之间的交情。二十年来，我们偶然在淮河流域相遇，他特地邀请我担任他的官职。我们点起清灯，谈论往事，感慨不尽今昔之情，便即兴作了两首诗。徐参以青雀见假为题，由此最终达到了燕京。

赏析

这首诗描绘了徐参和胡应麟之间的深厚友谊和相互理解。他们虽然道路不同，但在偶然相遇后，依然能够共同感叹过去和现在的变化，共同创作诗歌，表达彼此之间的情感。诗中运用了丰富的意象和比喻，如青帆、双龙、莲花、片鹢等，展现了诗人对友谊和人生的感悟。整首诗意境优美，寓意深远，表达了友谊长存，情感永恒的主题。