醉卧赵文学榻上蘧然甚适觉赋此章

明 · 胡应麟

颓然聊一榻，酣卧碧纱长。
极乐知仙界，温柔羡帝乡。
春疑回大庾，赋已就高唐。
可怪黄粱熟，庄生兴未央。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 蘧然（qú rán）：惊喜的样子。
• 极乐：佛教用语，指极乐世界，即西方极乐世界，是佛教徒向往的净土。
• 帝乡：指皇帝的居所，也泛指京城。
• 大庾：山名，位于今江西省大余县南，是五岭之一。
• 高唐：古代楚国地名，传说中楚怀王曾梦游高唐，与神女相遇。
• 黄粱：指黄粱梦，出自《庄子·外物》，比喻虚幻的梦境或转瞬即逝的美好事物。
• 庄生：指庄子，战国时期道家学派的代表人物。
• 兴未央：兴致正浓，未尽。

翻译

我颓然地躺在一榻之上，酣睡在碧纱帐中，感到非常舒适。我仿佛知道了极乐世界的快乐，也羡慕帝乡的温柔。春天似乎回到了大庾岭，我的赋诗已经完成，就像楚怀王梦游高唐一样。奇怪的是，黄粱梦已经熟了，但庄子的兴致却还未尽。

赏析

这首作品描绘了诗人在赵文学榻上醉卧后的感受，通过极乐世界、帝乡、大庾岭、高唐等意象，表达了诗人对美好事物的向往和对梦境的留恋。诗中“黄粱熟”与“庄生兴未央”形成对比，既表现了梦境的虚幻，又突显了诗人对美好事物的无限追求。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对生活的热爱和对理想的追求。