焦山

何年云雾里,卧此少微星。 地拥幽人宅,天藏处士灵。 一峰齐北固,双井象中泠。 向暮风涛起,谁寻瘗鹤铭。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 少微星:古代星象学中代表隐士的星宿。
  • 幽人:隐士。
  • 处士:未出仕的士人,也指隐士。
  • 北固:山名,在今江苏镇江,与焦山相对。
  • 双井:指焦山上的两口井。
  • 中泠:指井水清澈。
  • 瘗鹤铭:古代铭文,用于纪念埋葬的鹤。

翻译

不知何年何月,云雾之中,这颗代表隐士的星宿在此安卧。 地势拥抱着隐士的居所,天意隐藏着处士的灵气。 一座山峰与北固山齐平,两口井水清澈如中泠。 夜幕降临,风涛四起,谁又能寻得那埋葬鹤的铭文呢?

赏析

这首作品描绘了焦山的幽静与神秘,通过“少微星”、“幽人宅”、“处士灵”等意象,传达出隐逸山林、远离尘嚣的意境。诗中“一峰齐北固,双井象中泠”以对仗工整的句式,展现了焦山的地理特色和自然之美。结尾的“向暮风涛起,谁寻瘗鹤铭”则增添了一丝哀愁与寻觅的情怀,使全诗意境深远,引人遐想。

胡应麟

明金华府兰溪人,字元瑞,号少室山人,更号石羊生。万历间举人,久不第。筑室山中,购书四万余卷,记诵淹博,多所撰著。曾携诗谒王世贞,为世贞激赏。有《少室山房类稿》、《少室山房笔丛》、《诗薮》。 ► 4032篇诗文