千秋阁四首为司马汪公赋阁在千秋里中

紫气青都属望来,荧皇飞搆入崔嵬。 玄龟左右图书出,翠鹫东西法象回。 草就滕王千客避,藜然天禄万灵陪。 莫誇名姓麒麟上,别擅乾坤在草莱。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 紫气:古代传说中象征祥瑞的云气,多指帝王或圣贤出现的预兆。
  • 青都:指仙境,神话中神仙居住的地方。
  • 荧皇:光辉灿烂的样子。
  • 飞搆:高耸的建筑。
  • 崔嵬:高大的样子。
  • 玄龟:神话中的神龟,常用来象征长寿和智慧。
  • 翠鹫:翠色的鹫鸟,这里可能指神话中的神鸟。
  • 法象:指天地万物的形象,这里可能指神鸟的飞翔象征着吉祥。
  • 草就:草草完成,这里可能指文章或作品的创作。
  • 滕王:指唐代文学家王勃的《滕王阁序》,这里可能指文章的卓越。
  • 藜然:形容光亮照耀的样子。
  • 天禄:指天赐的福禄,这里可能指文章或作品带来的荣耀。
  • 万灵:指万物之灵,这里可能指文章或作品受到的广泛赞誉。
  • 麒麟:传说中的神兽,象征吉祥和尊贵。
  • 草莱:指草野之地,这里可能指平凡的地方或出身。

翻译

祥瑞的紫气和仙境的气息似乎都在期待着什么,光辉灿烂的高耸建筑直插云霄。 神龟左右伴随着图书的出现,翠色的神鸟在东西方向上飞翔,象征着吉祥。 文章草草完成,却让千人避让,如同王勃的《滕王阁序》一般卓越。 光亮照耀下,天赐的福禄伴随着万物的灵性,荣耀无比。 不要只夸耀名字能刻在麒麟之上,真正的天地创造力其实隐藏在平凡的草野之中。

赏析

这首诗通过丰富的神话意象和象征手法,赞美了司马汪公的千秋阁及其中的文化成就。诗中“紫气青都”、“荧皇飞搆”等描绘了阁的宏伟与神秘,而“玄龟”、“翠鹫”则象征着智慧与吉祥。后两句通过对比“滕王”与“草莱”,表达了真正的才华和创造力不在于表面的荣耀,而在于内在的深度和广度。整首诗语言华丽,意境深远,展现了诗人对文化与智慧的崇高追求。

胡应麟

明金华府兰溪人,字元瑞,号少室山人,更号石羊生。万历间举人,久不第。筑室山中,购书四万余卷,记诵淹博,多所撰著。曾携诗谒王世贞,为世贞激赏。有《少室山房类稿》、《少室山房笔丛》、《诗薮》。 ► 4032篇诗文