(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 星河:银河。
- 萧瑟:形容景色凄凉。
- 泻:倾泻,流淌。
- 琼泉:美玉般的泉水,比喻清澈美丽的泉水。
- 雪岭:积雪的山岭。
- 嵯峨:(cuó é)形容山势高峻。
- 刺:冲破,刺破。
- 九天:极高的天空。
- 钟期:即钟子期,春秋时期楚国人,与伯牙为知音。
- 转翻:转变,改变。
- 伯牙弦:伯牙的琴弦,指伯牙的琴声。伯牙是春秋时期的著名琴师,与钟子期为知音。
翻译
银河凄凉地流淌着琼泉,雪岭高耸直插九天。 没想到钟子期还活着,反而山水间响起了伯牙的琴声。
赏析
这首作品描绘了一幅凄凉而壮丽的自然景象,银河萧瑟,雪岭高耸,形象生动。后两句通过钟子期和伯牙的典故,表达了诗人对知音难寻的感慨。诗中“不道钟期身尚在,转翻山水伯牙弦”一句,既表达了诗人对知音的渴望,也暗示了诗人对现实的不满和无奈。整首诗意境深远,情感丰富,展现了诗人高超的艺术造诣。