(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 愆(qiān):错过。
- 棠梨:一种果树,此处指棠梨花。
- 行酒:斟酒。
- 无那(wú nà):无奈。
翻译
棠梨花已飘落尽,终于见到牡丹盛开,折下一枝牡丹花,斟酒品尝,不要留下残酒。 听说洛阳的春光已不多,无奈明年我们将在两地各自观赏这牡丹花。
赏析
这首作品通过描绘棠梨花落、牡丹盛开的景象,表达了诗人对春天即将逝去的感慨。诗中“飘尽棠梨见牡丹”一句,既展现了自然景色的变化,又隐喻了时光的流转。后两句则通过想象明年两地看花的情景,抒发了对友人离别后的无奈和思念之情,语言简练,意境深远。