(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 倡雪:比喻言辞犀利,如雪片般纷飞。
- 悬河:形容说话滔滔不绝,如河水倾泻。
- 稷下:古代齐国都城临淄的学宫,后泛指学术中心。
- 组练:指士兵的队列和训练。
- 鎏戈:镀金的戈,这里指精良的武器。
- 五家兵:指五个家族的士兵,这里泛指多家的士兵。
翻译
是谁坐在东边面对着诸位学生,言辞犀利如雪片纷飞,说话滔滔不绝如同河水倾泻,在稷下学宫中倾倒众人。士兵们的队列和训练整齐划一,精良的武器在霜雪中闪着寒光,使君亲自教导着来自五家的士兵。
赏析
这首作品描绘了一位教师在稷下学宫中教导学生的场景,通过“倡雪悬河”形容其言辞的犀利和滔滔不绝,展现了其卓越的口才和学识。后两句则转向军事训练的场景,以“组练鎏戈”形容士兵的严整和武器的精良,再以“使君亲教五家兵”点明使君亲自参与训练,体现了其对军事的重视和亲自指导的决心。整首诗语言简练,意象生动,既展现了学术的繁荣,又体现了军事的严谨,充满了明代士人的豪情壮志。