李先生□以诗集见委序草次奉答

明 · 王世贞

征君亭馆傍嵩丘，一字吟安傲五侯。
不向汝南夸月旦，还从江左问阳秋。
骥能伏枥宁嗟老，蚌始成珠可暗投。
莫倚阳春轻索和，千年孤调使人愁。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 征君：对隐士的尊称。
• 亭馆：指隐士的居所。
• 嵩丘：嵩山，五岳之一，位于今河南省。
• 一字吟安：指诗句中的一字之妙。
• 五侯：泛指权贵。
• 汝南：地名，今河南省南部。
• 月旦：月初，也指月初的评议。
• 江左：指长江下游以东地区，即今江苏省一带。
• 阳秋：指春秋，也指历史。
• 骥能伏枥：比喻有才能的人不被重用。
• 宁嗟老：宁愿叹息年老。
• 蚌始成珠：比喻事物初成，尚未显露。
• 暗投：比喻不被人知。
• 阳春：指高雅的诗歌。
• 索和：寻求和诗。
• 孤调：独特的诗风。

翻译

李先生的亭台楼阁紧邻着嵩山，他以一字之妙傲视权贵。 不在汝南夸耀月初的评议，而是向江左询问历史的深意。 有才能的人即使不被重用也宁愿叹息年老，就像蚌壳初成珍珠，尚未被人知晓。 不要依赖高雅的诗歌轻易寻求和诗，千年来独特的诗风使人感到忧愁。

赏析

这首诗表达了诗人对隐士李先生的敬仰，以及对其才华未被充分认可的同情。诗中“一字吟安傲五侯”展现了李先生诗才的高超，而“骥能伏枥宁嗟老”则抒发了对其不被重用的遗憾。最后两句则反映了诗人对诗歌创作的深刻理解，认为真正的诗作不应轻易求和，而应有其独特的风格和深度，这种孤高的诗风才是真正能触动人心的。