拟古七十首李都尉陵从军
飘风吹枯树,皎月鉴空墀。
曾是风不留,娟娟伫遐思。
飘若荡子心,皎如静女仪。
鸣琴中成瑟,哀弦来间之。
蜩螗乘秋沸,熠耀与暑辞。
苔藓历冬春,悠然骄履綦。
攒念乃攻中,徵瘁在蛾眉。
青阳何方至,桃李嫁路岐。
寄声松与柏,敛分守山崖。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 皎月(jiǎo yuè):明亮的月亮。
- 空墀(kōng chí):空旷的台阶。
- 娟娟(juān juān):美好的样子。
- 遐思(xiá sī):深远的思绪。
- 荡子(dàng zǐ):游荡的男子。
- 静女(jìng nǚ):文静的女子。
- 鸣琴(míng qín):弹奏的琴声。
- 瑟(sè):古代的一种弦乐器。
- 哀弦(āi xián):悲伤的弦乐声。
- 蜩螗(tiáo táng):蝉。
- 熠耀(yì yào):闪烁的光芒。
- 履綦(lǚ qí):行走的痕迹。
- 徵瘁(zhēng cuì):因忧愁而憔悴。
- 青阳(qīng yáng):春天的阳光。
- 敛分(liǎn fēn):收敛,克制。
翻译
风吹动枯树,明亮的月光照在空旷的台阶上。 曾经风不留下痕迹,美好的景象让人沉思深远。 像游荡的男子一样飘忽不定,又如文静的女子般纯洁。 琴声中仿佛有瑟的和谐,悲伤的弦乐声间或传来。 蝉在秋天鸣叫,闪烁的光芒随着夏天的结束而消失。 苔藓历经冬春,悠然自得地留下行走的痕迹。 心中的思念累积成疾,因忧愁而显得憔悴。 春天的阳光从何方到来,桃李花嫁接在路旁。 寄语松树与柏树,收敛自己的锋芒,守护山崖。
赏析
这首作品通过描绘自然景象,表达了诗人对变迁与坚守的深刻思考。诗中,“飘风吹枯树,皎月鉴空墀”描绘了一幅静谧而略带凄凉的夜景,寓意着生命的无常与时光的流逝。后文通过对“荡子”与“静女”、“鸣琴”与“哀弦”的对比,展现了内心的矛盾与挣扎。结尾处寄语松柏,表达了在变幻莫测的世界中坚守本心的愿望。整首诗语言凝练,意境深远,情感丰富,展现了诗人对人生哲理的深刻洞察。