夏日抱痾十二绝句

明 · 王世贞

世事久不闻，偶传北来耗。
远志在东山，一夕俱小草。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 抱痾：患病。
• 世事：世间的事情。
• 耗：消息。
• 远志：一种植物，也比喻远大的志向。
• 东山：地名，也常用来指隐居之地。
• 小草：普通的小草，这里比喻平凡、微不足道。

翻译

世间的事情我已经很久不闻不问，偶然听到从北方传来的消息。 我那远大的志向就像在东山的远志一样，一夜之间都变成了平凡的小草。

赏析

这首作品表达了作者因病久居家中，对世事漠不关心的态度。诗中“世事久不闻”一句，直接抒发了作者对纷繁世事的厌倦和超脱。而“远志在东山，一夕俱小草”则通过寓言式的表达，暗示了作者内心的失落和无奈。远志本是一种高远的植物，象征着作者的远大志向，但一夜之间变成了普通的小草，比喻作者的理想和抱负在现实面前变得微不足道。整首诗语言简练，意境深远，透露出一种淡淡的哀愁和对现实的无奈接受。