（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 尚书：古代官名，相当于今日的部长。
- 三礼：指古代的三种礼书，即《周礼》、《仪礼》、《礼记》。
- 太宰：古代官名，相当于今日的宰相。
- 六卿：古代官制中的六个高级官员，分别掌管国家的不同事务。
- 物情：事物的真实情况或本质。
- 简要：简单扼要，不繁琐。
- 公望：公众的期望或评价。
- 寅清：指清廉正直。
- 都人：京城的人。
- 车辙：车轮碾过的痕迹，这里指人们追随的迹象。
- 天子：皇帝。
- 临轩：皇帝在宫殿的台阶上接见臣子。
- 履声：脚步声，这里指皇帝接见时的庄重场面。
- 凤皇台：古代传说中的地名，象征着高位和尊荣。
- 暮云：傍晚的云彩，常用来形容景象的辽阔或时间的流逝。
翻译
尚书过去的功绩在三礼中尤为突出，太宰的新职位在六卿中位列第一。此次北上，人们普遍认为他处理事务简明扼要，一直以来他的公众评价都是清廉正直。京城的人们挥舞着手臂迎接他的车驾，皇帝也在宫殿的台阶上识别出他的脚步声。如果提及凤皇台上的风光，至今仍是傍晚云彩横亘的景象。
赏析
这首诗是王世贞送别太宰杨公北上考绩的作品，诗中赞扬了杨公的政绩和清廉，以及他在朝中的高位和公众的尊敬。通过“尚书旧绩优三礼”和“太宰新衔冠六卿”，诗人强调了杨公在礼仪和政治上的卓越成就。后两句则通过“都人蹋臂迎车辙”和“天子临轩识履声”描绘了杨公受到的广泛欢迎和皇帝的重视。最后以“凤皇台上色，只今犹自暮云横”作结，既暗示了杨公的高位，也隐含了对时光流逝的感慨。整首诗语言凝练，意境深远，表达了对杨公的敬仰和对时光的感慨。
