谷日登郧城东北门楼时四山雪霁因题曰春雪楼而系以二律用示郡僚
雪后登楼思渺然,南为梁苑北秦天。
微吟谢氏成圭句,忽忆阳生种玉田。
报瑞青祇装暂改,淩空白凤羽全捐。
俱言此日初名谷,太史应书大有年。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 谷日:指农历正月初八,传说中谷子的生日。
- 郧城:地名,今湖北省郧县。
- 四山雪霁:四周山上的雪已经停止,天气放晴。
- 春雪楼:王世贞为郧城东北门楼所题的名字。
- 渺然:遥远而模糊的样子。
- 梁苑:指梁国的园林,这里泛指南方的风景。
- 秦天:指秦地的天空,这里泛指北方的天空。
- 谢氏成圭句:指谢灵运的诗句,谢灵运是东晋时期的著名诗人。
- 阳生种玉田:传说中阳生在玉田种下玉石,这里比喻美好的事物或景象。
- 报瑞青祇装暂改:指春天的到来,青色的神祇(指春天)暂时改变了装扮。
- 淩空白凤羽全捐:比喻雪后天空的纯净,如同白凤的羽毛一样洁白无瑕。
- 太史应书大有年:太史应该记录下这丰收的一年。
翻译
雪后登上郧城东北的门楼,思绪飘渺,南望是梁苑的风景,北望则是秦地的天空。 微吟着谢灵运的诗句,忽然想起阳生在玉田种玉的传说。 春天的到来,青色的神祇暂时改变了装扮,雪后天空纯净如白凤的羽毛。 大家都说今天是谷子的生日,太史应该记录下这丰收的一年。
赏析
这首作品描绘了雪后登楼的景象,通过南北风景的对比,展现了作者的思绪与感慨。诗中运用了谢灵运的诗句和阳生种玉的典故,增添了诗意与文化底蕴。结尾提到谷日和太史,表达了对丰收之年的美好祝愿和对历史记录的重视。整首诗语言优美,意境深远,展现了作者对自然与文化的深刻感悟。