寄送廷尉孙公渡襄北上时郧镇自公疏开督府申军令不佞沗继武云

明 · 王世贞

一疏明光有大邦，雄开幕府拥旌幢。
前茅曙色通秦岭，后吹春声叠汉江。
萧相规成元画一，羊公名在雅无双。
欲知铃阁留题处，时复芸香透琐窗。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 明光：指朝廷。
• 大邦：大国，这里指襄阳。
• 开幕府：设立军事指挥机构。
• 旌幢（jīng chuáng）：古代用羽毛装饰的旗帜，这里指军旗。
• 前茅：古代行军时的前哨，这里指先锋部队。
• 秦岭：中国重要的山脉，位于陕西。
• 后吹：古代军中用以传达命令的乐器声。
• 汉江：长江的支流，流经湖北。
• 萧相：指萧何，汉初名相。
• 画一：指法令统一。
• 羊公：指羊祜，西晋名将。
• 铃阁：指军事指挥中心。
• 芸香：一种香草，古人常用以保护书籍免受虫蛀。
• 琐窗：雕有连环形花纹的窗子。

翻译

一封奏疏直达朝廷，襄阳这片大地，雄壮的军事指挥机构设立，军旗高扬。 先锋部队的曙光穿透了秦岭，后方的军令如春水般在汉江上回荡。 如同萧何的法令统一，羊祜的名声无双。 想要知道军事指挥中心留题的地方，时常有芸香透过雕花的窗子。

赏析

这首作品描绘了廷尉孙公北上襄阳设立军事指挥机构的盛况，通过“明光”、“旌幢”、“秦岭”、“汉江”等意象展现了军事行动的雄壮与辽阔。诗中“萧相规成元画一，羊公名在雅无双”运用典故，赞美了孙公的军事才能和威名。结尾的“铃阁”、“芸香”、“琐窗”则营造了一种文化氛围，暗示了孙公不仅是军事家，也是文化人，其军事行动与文化修养并重。