东都望幸

· 章碣
懒脩珠翠上高台,眉月连娟恨不开。 纵使东巡也无益,君王自领美人来。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (xiū):同“修”,修饰。
  • 珠翠:指妇女佩戴的珠宝和翠玉,这里比喻华丽的装饰。
  • 眉月:形容女子眉毛弯曲如新月。
  • 连娟:形容女子眉毛弯曲细长。
  • :这里指怨恨、不满。
  • 东巡:向东巡视,这里指君王外出巡游。
  • :带领。

翻译

懒得装扮上高台,眉毛如新月般弯曲却含恨不开。 即使君王向东巡游也无济于事,因为他自己带着美人同行。

赏析

这首诗通过描绘一位宫中女子的形象和心境,表达了她的失望和怨恨。诗中“懒脩珠翠上高台”一句,既展现了女子的慵懒之态,也暗示了她对君王的不满和失望。后两句“纵使东巡也无益,君王自领美人来”,则直接抒发了她的怨恨之情,即使君王外出巡游,也不会改变她被冷落的命运,因为君王身边已有其他美人相伴。整首诗语言简练,意境深远,通过女子的形象和心境,反映了宫廷中女子的悲惨命运和无奈心境。

章碣

唐睦州桐庐人,一说杭州钱塘人。章孝标子。僖宗乾符进士。后流落不知所终。工诗。尝创变体诗,单句押仄韵,双句押平韵,时人效之。 ► 27篇诗文