庭树
携我烟霞意，销磨时俗心。
短墙尘事隔，庭树颇萧森。
少女攀枝出，水龙抱叶吟。
气染湘波绿，声流越浦阴。
两地三千里，楚歌异越音。
谁分云梦滴，转益珠溟深。
日暮凉烟起，烟内有栖禽。
念尔归飞翼，遥思招隐林。
曾是夙怀想，积岁渺难寻。
人生坐如此，何以慰升沉。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 烟霞：指山水之间的美景。
- 时俗心：指世俗之心，即尘世间的杂念和欲望。
- 萧森：形容树木茂密而显得阴暗。
- 水龙：此处可能指水中的龙形物，或比喻水流的声音。
- 湘波：指湘江的水波。
- 越浦：指越地的水边。
- 云梦：古代湖泽名，在今湖北省境内。
- 珠溟：指大海，比喻深远。
- 招隐林：指隐居的山林。
翻译
我带着对山水美景的向往，来消磨心中的世俗之念。 短墙之外是尘世的喧嚣，而庭院中的树木却显得阴暗而茂密。 少女攀着树枝出来，水中的龙形物抱着叶子吟唱。 气息染绿了湘江的水波，声音流向越地的水边。 两地相隔三千里，楚地的歌声与越地的音调不同。 谁能分辨云梦泽的滴水声，反而使大海显得更加深远。 日暮时分，凉烟升起，烟雾中栖息着禽鸟。 我想念那些归飞的鸟儿，遥想着隐居的山林。 这些一直是我的夙愿，但积年累月却难以寻觅。 人生就是这样，如何才能安慰那些起伏不定的心情呢？
赏析
这首作品通过对庭院树木的描绘，表达了诗人对自然美景的向往和对世俗生活的厌倦。诗中“烟霞意”与“时俗心”形成鲜明对比，突出了诗人超脱尘世的心境。后文通过对湘波、越浦等自然景物的描写，进一步以景抒情，表达了对远方的思念和对隐居生活的渴望。整首诗意境深远，语言优美，展现了诗人高远的情怀和对人生的深刻感悟。
