寿苏显卿郎中母夫人

世间七帙炫康宁,天为封君锡九龄。 綵服荣兼朝士服,郎星光近老人星。 母仪妇道追班史,玉树芝兰奕谢庭。 太华西瞻永无恙,更期相对百年青。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 七帙(zhì):指七十岁。帙,古代计算纸张的单位,一帙十张。这里用以比喻人的年龄。
  • 炫康宁:炫耀健康安宁。
  • 封君:古代对有功之臣赐予的封号,这里指天赐的福分。
  • 锡九龄:赐予九十岁的高寿。锡,赐予。
  • 綵服:彩色的衣服,古代官员的朝服。
  • 郎星:指郎中,即诗中的显卿。
  • 老人星:古代指象征长寿的星辰。
  • 母仪:母亲的典范。
  • 妇道:妇女应遵守的道德规范。
  • 班史:指《汉书》作者班固,这里泛指史书。
  • 玉树芝兰:比喻优秀的子弟。
  • 奕谢庭:指谢安的家族,谢安是东晋时期的政治家,家族人才辈出。
  • 太华:指华山,五岳之一,位于陕西省。
  • 无恙:平安无事。
  • 百年青:百年长寿。

翻译

世间七十岁的您炫耀着健康安宁,天意赐予您九十岁的高寿。您身着彩色的朝服,荣耀地兼任朝士之职,郎中的星光接近象征长寿的老人星。您作为母亲的典范和妇女的楷模,可与史书中的班固相比,您家中优秀的子弟如同玉树芝兰,在谢安的家族中也能显赫。远望华山,愿您永远平安,更期望您能享有百年的长寿。

赏析

这首作品是曹伯启为祝贺苏显卿郎中的母亲七十岁生日而作。诗中,曹伯启赞美了苏母的健康长寿、家庭的荣耀以及子孙的优秀。通过“七帙炫康宁”、“天为封君锡九龄”等句,表达了对苏母高寿的祝愿和对天赐福分的赞美。诗中还巧妙地运用了“郎星光近老人星”、“母仪妇道追班史”等比喻和典故,展现了苏母的品德和家族的荣耀。整首诗语言典雅,意境深远,充满了对长寿和家族荣耀的美好祝愿。

曹伯启

元济宁砀山人,字士开。李谦弟子,笃于学问。世祖至元中为兰溪主簿,累迁常州路推官,明于决狱。延祐间历真定路总管,治尚宽简,民甚安之。五年,为司农丞,至江浙议盐法,置六仓,规定输运之期、出纳次序。至治间历官集贤学士、侍御史,迁浙西廉访使。泰定帝时,辞官归,优游乡社。性庄肃,奉身清约,在中台,所奖借名士尤多。有《汉泉漫稿》,一作《曹文贞公诗集》。 ► 446篇诗文