(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 桂影:桂树的影子,这里指月光。
- 扶疏:形容枝叶繁茂分披的样子。
- 漾:荡漾,水波流动的样子。
- 高人:指隐士或超凡脱俗的人。
- 归隐:指隐居不仕。
- 坐垂钩:坐着垂钓。
- 乾坤:天地。
- 空廓:空旷,广阔无边。
- 雨笠烟蓠:指隐士的装束,雨笠用来遮雨,烟蓠用来遮阳。
- 老即休:老来就停止,指隐士的生活态度,老来不再追求世俗之事。
翻译
月光下桂树的影子繁茂分披,随着碧绿的流水荡漾。一位高人隐士归来,坐着垂钓。他的心胸像天地一样广阔无边,不追求世俗之事。他穿着雨笠和烟蓠,老来就停止追求,过着隐居的生活。
赏析
这首作品描绘了一幅隐士垂钓的画面,通过桂影、碧流等自然元素,营造出一种宁静而超脱的氛围。诗中的“高人”形象,体现了隐士对世俗的超然态度,以及对自然和简朴生活的向往。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对隐逸生活的赞美和向往。