喜迁莺 · 琼花

· 张翥
东风吹尽。但一片绿阴,空留春恨。后土祠荒,飞琼谪久,还喜玉容堪认。二十四桥夜月,二十四番花信。便载酒,怕芳菲易老,阴晴难稳。 娇困。羞起晚,伫立画阑,净洗闲脂粉。沉水浓熏,蜂黄淡染,自有绝尘香韵。也知世间无对,肯许浮花相近。凤箫远,待数枝折与,玉峰人问。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 琼花:一种珍贵的花卉,此处特指扬州后土祠的琼花。
  • 后土祠:古代祭祀土地神的祠庙,此处指扬州的后土祠。
  • 飞琼:指仙女,这里比喻琼花。
  • 谪久:被贬谪已久,这里比喻琼花长久未开。
  • 玉容:美丽的容颜,这里指琼花。
  • 二十四桥:指扬州的二十四桥,是扬州的著名景点。
  • 花信:花开的信息,指花期。
  • 芳菲:花草的芳香,这里指琼花。
  • 娇困:娇弱困倦的样子。
  • 伫立:长时间站立。
  • 沉水:沉香,一种香料。
  • 蜂黄:指蜜蜂采蜜后留在花上的黄色。
  • 绝尘:超脱尘世,这里形容琼花的香气纯净。
  • 无对:无可比拟。
  • 浮花:指普通的花朵。
  • 凤箫:指凤凰形状的箫,这里可能指美妙的音乐。
  • 玉峰:指高耸的山峰,这里比喻高洁的人。

翻译

春风吹过,只留下一片绿荫,空留着春天的遗憾。后土祠已经荒凉,琼花长久未开,但依然能认出它那美丽的容颜。二十四桥下的夜月,二十四番花信,即使带着酒,也怕这芳菲容易老去,阴晴不定。

它娇弱困倦,羞于早起,长时间站立在画阑旁,洗净了闲散的脂粉。沉香浓烈地熏着,蜂黄淡淡地染着,自然散发出超脱尘世的香气。也知道这世间无可比拟,不肯让浮花与之相近。凤箫声远,等待着将几枝琼花折下,送给那高洁的人询问。

赏析

这首作品以琼花为主题,通过描绘琼花的娇美与独特,表达了对其的赞美与珍惜。词中运用了丰富的意象和修辞手法,如“飞琼谪久”、“玉容堪认”等,生动地描绘了琼花的形象。同时,通过对琼花与世间其他花朵的对比,突出了琼花的超凡脱俗。整首词情感细腻,语言优美,展现了琼花的独特魅力。

张翥

元晋宁人,字仲举,号蜕庵。豪放不羁,好蹴鞠,喜音乐。少时家居江南,从学于李存、仇远,以诗文名。顺帝至正初,召为国子助教,寻退居。修辽金元三史,起为翰林编修,史成,升礼仪院判官。累迁河南平章政事,以翰林承旨致仕。为诗格调甚高,词尤婉丽风流。有《蜕庵集》。 ► 830篇诗文