罢官杂言则鲍明远体十章

明 · 王世贞

昔时骑羊总角儿，三三两两诵书诗。颜衰鬓秃不称意，犹挟残编乞有司。
人生欲官不可得，问我得官胡弃之。六月绣襦绮袷黄金胄，行人拍手好威仪。
与君谈苦君未信，请君自衣还自知。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 罢官：辞去官职。
• 鲍明远体：指南朝宋诗人鲍照的诗体。
• 总角儿：指年幼的儿童，古代儿童束发成两角的样子。
• 鬓秃：鬓发稀疏，形容年老。
• 不称意：不如意，不满意。
• 残编：残缺不全的书籍或文章。
• 有司：古代官吏的通称，这里指官府。
• 胡弃之：为何放弃。
• 绣襦绮袷：华丽的衣服。
• 黄金胄：金色的头盔，这里指华贵的头饰。
• 威仪：庄严的仪态。
• 谈苦：谈论艰辛。
• 自衣：自己穿上衣服，这里指亲身体验。

翻译

昔日那些骑着羊玩耍的孩童，三三两两一起诵读书诗。如今颜容衰老、鬓发稀疏，不再满意，却还拿着残缺的书籍向官府乞求。 人生想要得到官职是那么难，问我为何得到官职后又放弃它。六月里穿着华丽的衣服，戴着金色的头饰，行人纷纷称赞这庄严的仪态。 与你谈论这些艰辛你却不相信，请你亲自穿上这些衣服，自己体验就会明白。

赏析

这首作品通过对比童年与老年的生活状态，表达了作者对官场生涯的反思和感慨。诗中，“骑羊总角儿”与“颜衰鬓秃”形成鲜明对比，突出了岁月的无情和人生的无常。后两句则通过描述官场的繁华与个人的无奈，揭示了官场生活的虚幻与个人的内心挣扎。整首诗语言简练，意境深远，表达了作者对人生选择和官场生涯的深刻思考。