安履山房二章为醉梦生赋上言感下言适也
丙舍依墓田,丁年托林薮。
平湖址吾前,崇山障其后。
苍翠日夕滋,时能逗窗牖。
梅花及桃李,谷量若升斗。
造物使之奢,何必皆已有。
主人不恒出,出则呼顾叟。
缓步以当车,信足足不负。
是故安履名,无妨徇俗口。
益以废丘瘠,与室长相守。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 丙舍:古代指墓旁的房屋。
- 丁年:壮年。
- 林薮:山林水泽,泛指隐居的地方。
- 崇山:高山。
- 窗牖:窗户。
- 谷量:比喻数量多,如同谷物一样可以计量。
- 造物:指自然界,大自然。
- 恒出:经常外出。
- 顾叟:指照顾老人的仆人。
- 缓步:慢慢地走。
- 信足:指脚步稳健。
- 安履:安逸的步履,比喻生活安逸。
- 徇俗口:迎合世俗的口味。
- 废丘瘠:指废弃的丘陵和贫瘠的土地。
- 与室长相守:与家室长久相伴。
翻译
我居住在靠近墓地的房屋,壮年时隐居在山林水泽之间。平坦的湖泊在我面前展开,高大的山峰在我背后作为屏障。苍翠的景色日夜生长,时常映入我的窗户。梅花和桃李花,数量之多如同谷物一样可以计量。大自然让它如此丰富,何必都是我自己的呢。主人不常外出,出去时会呼唤照顾老人的仆人。慢慢地走当作乘车,脚步稳健不会感到疲惫。因此,我用“安履”来命名,不介意迎合世俗的口味。再加上废弃的丘陵和贫瘠的土地,与家室长久相伴。
赏析
这首作品描绘了一个隐居者的生活场景,通过对自然环境的细腻描绘,展现了作者对隐居生活的满足和宁静安逸的心态。诗中“平湖址吾前,崇山障其后”等句,以自然景观为背景,烘托出隐居者的超然心境。后文通过对主人生活细节的描写,如“缓步以当车,信足足不负”,进一步体现了隐居生活的自在与舒适。整首诗语言简练,意境深远,表达了作者对隐逸生活的向往和享受。

王世贞
明苏州府太仓人,字元美,自号凤洲,又号弇州山人。嘉靖二十六年进士,官刑部主事。杨继盛因弹劾严嵩而下狱,世贞时进汤药,又代其妻草疏。杨死,复棺殓之。严嵩大恨。会鞑靼军入塞,嵩诿过于世贞父蓟辽总督王忬,下狱。世贞与弟王世懋伏嵩门乞贷,忬卒论死,兄弟号泣持丧归。隆庆初讼父冤,复父官。后累官刑部尚书,移疾归。好为古诗文,始与李攀龙主文盟,主张文不读西汉以后作,诗不读中唐人集,以复古号召一世。攀龙死,独主文坛二十年。于是天下咸望走其门,操文章之柄,所作亦不尽膺古,而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
► 7138篇诗文
王世贞的其他作品
- 《 西山道起苍兔草中逐之不得 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 潘景升见访后即游南雍应试赋此赠之以壮行色 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 永平道中 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 再题幼于浮黛阁 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 赠钱效拙六帙寿言二绝句 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 偶阅楞严作 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 余自三月朔抵留任于今百三十日矣中间所见所闻有可忧可悯可悲可恨者信笔便成二十绝句至于适意之作十不能一亦见区区一段心绪况味耳 其十八 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 顾季狂见过狂谈竟月於其行也诗以赠之 》 —— [ 明 ] 王世贞