雨过即事简陈公望宫谕
霁雨散炎蒸,端居畅遐想。
薰风时南来,四望回新爽。
鸣蝉集高树,幽鸟自来往。
轻霞浮潋滟,远屿互苍莽。
凭轩一以眺,悠然足心赏。
散帙窥遗编,鸣琴发清响。
吏隐稀朝谒,地偏避尘鞅。
无劳谈丹丘,即此超世网。
抠衣时出门,苔绿侵阶长。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 霁雨(jì yǔ):雨后天气放晴。
- 端居:安坐,闲坐。
- 薰风(xūn fēng):和暖的风,指初夏时的东南风。
- 潋滟(liàn yàn):形容水波荡漾的样子。
- 苍莽:广阔无边的样子。
- 散帙(sàn zhì):打开书函。
- 遗编:前人留下的著作。
- 鸣琴:弹琴。
- 朝谒(cháo yè):朝见君主或宗教上的朝拜。
- 尘鞅(chén yāng):世俗事务的束缚。
- 丹丘:神话中神仙居住的地方,比喻远离尘世的地方。
- 世网:比喻社会上的种种束缚。
- 抠衣(kōu yī):提起衣服前襟,古代的一种礼节。
翻译
雨后天晴,炎热的气息消散,我安坐家中,心情舒畅,思绪飘远。和暖的东南风吹来,四周新爽的气息回旋。高树上鸣蝉聚集,幽静的鸟儿自由来往。轻柔的霞光在水面上浮动,波光粼粼,远处的山峦苍茫无际。我倚着窗户远眺,悠然自得,心满意足。打开书函阅读前人的著作,弹琴发出清脆的声响。作为官员,我很少朝见君主,这里偏僻,远离了尘世的纷扰。无需谈论仙境,这里已经超越了世俗的束缚。我时常提起衣襟出门,青苔绿意已长满了台阶。
赏析
这首作品描绘了雨后天晴的自然景色和诗人宁静自得的心境。通过“霁雨”、“薰风”、“鸣蝉”、“轻霞”等意象,生动地勾勒出一幅清新脱俗的夏日景象。诗中“端居畅遐想”、“凭轩一以眺”等句,表达了诗人远离尘嚣、享受自然与文化生活的超然态度。整首诗语言优美,意境深远,展现了明代文人追求心灵自由与宁静生活的理想。