送王一山还湖湘五首

明 · 王渐逵

岳麓斯文一脉长，圣贤宗派见朱张。
何时杖履同登眺，还向南山语对床。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 岳麓：指岳麓山，位于今湖南省长沙市，是著名的文化名山。
• 斯文：指文化、文学或文人。
• 圣贤宗派：指儒家学派，特别是指朱熹和张栻的学说。
• 杖履：指拐杖和鞋子，代指行走或旅行。
• 登眺：登高远望。
• 南山：可能指岳麓山，也可能泛指南面的山。
• 语对床：指同床共话，形容亲密无间的交谈。

翻译

岳麓山上的文化传统源远流长，儒家的圣贤学说在这里可见朱熹和张栻的传承。不知何时我们能一同拄着拐杖，登高远望，回到南山，同床共话。

赏析

这首诗表达了诗人对岳麓山文化的深厚情感以及对与友人共同探讨学问的向往。诗中“岳麓斯文一脉长”一句，既赞美了岳麓山文化的悠久历史，又暗含了对朱熹、张栻等儒家圣贤学说的尊崇。后两句则通过想象与友人同游岳麓、共话学问的情景，抒发了对友情的珍视和对学问交流的渴望。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，展现了诗人对文化传承和友情的双重关怀。