送弘文李校书往汉南拜亲

唐 · 岑参

未识已先闻，清辞果出群。
如逢祢处士，似见鲍参军。
梦暗巴山雨，家连汉水云。
慈亲思爱子，几度泣沾裙。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 祢处士（mí chǔ shì）：指东汉末年的文学家祢衡，因其不仕而被称为处士。
• 鲍参军（bào cān jūn）：指南朝宋的文学家鲍照，曾任参军。
• 巴山：山名，在今四川省东部。
• 汉水：水名，流经湖北省，注入长江。

翻译

虽然未曾相识，但你的清雅辞藻早已闻名，果然超群出众。 仿佛遇到了清高的祢衡，又似见到了才华横溢的鲍照。 梦中隐约感受到巴山的雨意，家乡则连着汉水的云烟。 慈爱的母亲思念着远行的儿子，多次泪水沾湿了裙摆。

赏析

这首作品赞美了李校书的文学才华，将其比作历史上的文学大家祢衡和鲍照，表达了对其才华的钦佩。诗中通过“梦暗巴山雨，家连汉水云”描绘了李校书离乡背井的情景，以及母亲对其深深的思念和不舍，情感真挚动人。整首诗语言优美，意境深远，展现了诗人对友人才华的赞赏和对亲情的深刻体会。