废寺闲居寄怀一二罢举

· 李洞
病居废庙冷吟烟,无力争飞类病蝉。 槐省老郎蒙主弃,月陂孤客望谁怜。 税房兼得调猿石,租地仍分浴鹤泉。 处世堪惊又堪愧,一坡山色不论钱。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 槐省:指古代的官署,这里指作者曾任职的地方。
  • 月陂:月光下的水边,这里指作者孤独地望着月光下的水边。
  • 孤客:孤独的旅人,这里指作者自己。
  • 税房:收税的房屋,这里指作者的工作场所。
  • 调猿石:训练猿猴的石头,这里指作者在税房中无聊时的消遣。
  • 租地:出租的土地。
  • 浴鹤泉:供鹤沐浴的泉水,这里指作者租地旁的自然景观。
  • 处世:在社会中生活。
  • 堪惊:足以令人惊讶。
  • 堪愧:足以令人羞愧。
  • 一坡山色:一片山景。

翻译

我病中居住在废弃的寺庙,冷冷清清地吟诗,就像无力飞翔的病蝉。曾在官署任职的我,如今被主人抛弃,孤独地望着月光下的水边,有谁会怜悯我呢?我在税房工作,无聊时调教猿猴,租地旁还有供鹤沐浴的泉水。在社会中生活,我既感到惊讶又感到羞愧,那一片美丽的山景,却无法用金钱衡量。

赏析

这首诗表达了作者在病中孤独、被弃的悲凉心情,以及对社会现实的无奈和感慨。诗中运用了病蝉、孤客等意象,生动地描绘了作者的处境和心境。同时,通过对税房、调猿石、浴鹤泉等细节的描写,展现了作者在无聊中的消遣和对自然美景的欣赏。最后,作者表达了对社会现实的惊讶和羞愧,以及对美好事物的无法用金钱衡量的感慨。整首诗语言简练,意境深远,表达了作者对人生和社会的深刻思考。

李洞

唐京兆人,字才江。慕贾岛为诗,铸其像,事之如神。世人诮其僻涩,而不能贵其奇峭,唯吴融称之。昭宗时不第,游蜀卒。有诗三卷。 ► 170篇诗文