仲夏同黄玉崙先生暨何龙友韩孟郁二丈游城北园池和黄韵

明 · 李孙宸

北郭陂塘迥，西山石乳通。
会怜河朔饮，人儗竹林同。
柳雨飘新翠，荷风落晚红。
坐忘尘组绂，犹系市朝中。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

仲夏（zhòng xià）：夏季中期；黄玉崙（huáng yù lún）：古代地名；何龙友（hé lóng yǒu）：古代人名；韩孟郁（hán mèng yù）：古代人名；北郭（běi guō）：城北；陂塘（bēi táng）：水塘；迥（jiǒng）：远；石乳（shí rǔ）：形容山石如乳状；河朔（hé shuò）：指黄河流域；儗（ní）：相似；柳雨（liǔ yǔ）：细雨如柳絮飘落；翠（cuì）：绿色；荷风（hé fēng）：荷花摇曳的风；晚红（wǎn hóng）：晚霞；坐忘（zuò wàng）：忘却；尘组绂（chén zǔ fú）：指官服；市朝（shì cháo）：指朝廷。

翻译

仲夏时节，与黄玉崙先生、何龙友、韩孟郁两位先生一同游览城北的园池。

城北的水塘和西山的石头形状奇特，仿佛山石如同乳房一般光滑。

我们像是在黄河流域的人们一样，一起品酒作乐，仿佛置身于竹林之中。

细雨飘落，嫩绿的柳叶在风中摇曳，荷花随风摇曳，晚霞映红了天空。

坐在这里，忘却了尘世的烦恼，仿佛还被束缚在朝廷的官服之中。

赏析

这首诗描绘了仲夏时节与朋友们一同游览园林的情景，通过描写自然景物和人物情感，展现了一种超脱尘世的意境。诗中运用了丰富的意象和比喻，表达了对自然的赞美和对友谊的珍视，体现了作者对清净、自由的向往之情。整体氛围清新淡雅，意境优美。