同朱占遇游西山宿碧云寺

明 · 李孙宸

疏花照日影离离，又是都门秋早时。
宿愿未容酬独往，閒心聊共赴幽期。
雕甍碧瓦空王殿，黄叶青山异代碑。
为语东林须具酒，莫教陶令更攒眉。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

疏花（shū huā）：稀疏的花朵。
閒心（xián xīn）：闲暇的心情。
雕甍（diāo méng）：雕刻精美的房檐。
碧瓦（bì wǎ）：青绿色的瓦片。
异代（yì dài）：不同的时代。
东林（dōng lín）：佛教寺院的名称。
陶令（táo lìng）：指陶渊明，古代文学家。

翻译

稀疏的花朵在阳光下投下淡淡的影子，又是都城的秋天清晨。我的愿望还未实现就独自前往，心情闲散地共同期待。精美雕刻的房檐和青绿色的瓦片构成的空荡荡的王宫，黄色的叶子和青山与古代的碑石形成鲜明对比。要说话时，必须备好酒，不要让陶渊明更加皱眉。

赏析

这首诗描绘了诗人在碧云寺西山宿的情景，通过描写花影、都城秋早、宿愿、雕甍碧瓦、黄叶青山等景物，展现了诗人内心的孤独、期待和对美好的向往。诗中运用了丰富的意象和对比手法，表达了诗人对于心中理想的追求和对于美好生活的向往。