与黄南窗陈直卿吴江长桥晚望

元 · 黄玠

倚阑枫落吴江暮，地坼天倾百川注。飞梁千尺虹影垂，人生南北多岐路。
古来吴越争为家，句践未足轻夫差。鸟喙不可同富贵，范蠡亦乘浮海槎。
五湖水落三江口，西施却入鸱夷手。我有此志非此时，且对长桥一杯酒。
始疑苍龙蜕脊骨，三十六鳞次第脱，渴欲饮川川不竭。
又似明月相离连，上弦下弦空影圆，行舟如梭月心穿。
雄藩千翼来飞汎，日看水兵教水战。能诗忽忆谢玄晖，解道澄江净如练。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 地坼天倾：形容天地崩裂，比喻极大的灾难或变故。坼（chè）：裂开。
• 飞梁：指高耸的桥梁。
• 虹影：彩虹的影子，比喻桥梁的美丽。
• 岐路：分岔的道路，比喻人生的选择。
• 句践：春秋时期越国的君主，曾被吴国俘虏，后逃回越国，励精图治，最终灭吴。
• 夫差：春秋时期吴国的君主，曾打败越国，后因骄奢淫逸，被越国所灭。
• 鸟喙：比喻人的嘴，这里指勾践的嘴，传说勾践嘴尖如鸟喙。
• 范蠡：春秋时期越国的大夫，辅佐勾践灭吴，后隐退，传说与西施一同泛舟五湖。
• 浮海槎：指乘船出海。槎（chá）：木筏。
• 五湖：指太湖及其周边的湖泊。
• 三江口：指三条江河的交汇处，这里可能指太湖的入江口。
• 西施：春秋时期越国的美女，传说被范蠡带走。
• 鸱夷：指皮制的酒囊，这里比喻范蠡。
• 苍龙：古代传说中的神兽，比喻长桥。
• 三十六鳞：指龙的鳞片，比喻桥上的石板。
• 上弦下弦：指月相的变化，上弦月和下弦月。
• 谢玄晖：即谢朓，南朝诗人，以山水诗著称。
• 澄江净如练：形容江水清澈如白练。

翻译

傍晚时分，我倚着栏杆，看着吴江上的枫叶飘落，天地仿佛崩裂，百川汇流。高耸的桥梁如千尺虹影垂挂，人生之路多岔，选择众多。

自古以来，吴越之地争霸不休，勾践虽然英勇，但不足以轻视夫差。勾践的嘴尖如鸟喙，不可与他共富贵，范蠡也乘船出海，隐退江湖。

五湖之水汇入三江口，西施却落入范蠡之手。我有这样的志向，但不是现在，暂且对着长桥，举杯独酌。

起初，我怀疑长桥像是苍龙蜕下的脊骨，三十六片龙鳞依次脱落，渴望饮水，川流不息。

又像明月相离，上弦下弦，空中的月影圆润，行舟如梭，穿梭在月光中心。

千艘战船飞驰而来，日日观看水兵训练水战。能诗的我忽然想起谢玄晖，他曾写道“澄江净如练”，形容江水清澈如白练。

赏析

这首作品描绘了吴江长桥的壮丽景色，通过对比历史人物勾践和夫差，以及范蠡和西施的故事，表达了作者对人生选择和命运的感慨。诗中运用了丰富的意象和比喻，如“飞梁千尺虹影垂”形容桥梁的雄伟，“苍龙蜕脊骨”比喻长桥的坚固，以及“明月相离连”描绘月光的美丽。结尾处提到谢玄晖的诗句，展现了作者对山水之美的赞赏和对历史的思考。整首诗语言优美，意境深远，表达了作者对自然和历史的深刻感悟。