拜水词

炎风吹日熨秋禾,拜水呼天咽浊河。 无计可令沟洫满,千人迸泪作滂沱。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 炎风:热风。
  • :此处意为烤热。
  • 拜水:古代一种祈雨的仪式。
  • :此处指河水因泥沙多而流动不畅。
  • 浊河:指黄河,因其水浑浊而得名。
  • 沟洫:田间水道,用于灌溉。
  • 迸泪:泪水涌出。
  • 滂沱:形容雨下得很大,也用来形容泪水多。

翻译

炎热的秋风吹拂着太阳,烤热了秋天的庄稼,人们举行拜水仪式,祈求天降甘霖,但河水因泥沙而流动不畅。 没有办法让田间的灌溉水道充满水,千百人因焦急而泪流满面,泪水如大雨般滂沱而下。

赏析

这首作品描绘了明代农民在干旱季节的艰难处境和深切期盼。通过“炎风”、“熨秋禾”等意象,生动地展现了酷热的气候对农作物的威胁。诗中的“拜水呼天”反映了人们对于自然力量的无奈与依赖,而“咽浊河”则暗示了环境的恶化。结尾的“千人迸泪作滂沱”更是以夸张的手法,表达了农民们因干旱而产生的绝望和悲痛,情感深沉,令人动容。

陈子升

明末清初广东南海人,字乔生。陈子壮弟。明诸生。南明永历时任兵科右给事中,广东陷落后,流亡山泽间。工诗善琴。有《中洲草堂遗集》。 ► 950篇诗文