寒江

寒江兵气两无穷,海国渔家沸鼎中。 罗网法张回献鹄,鼓鼙声急散哀鸿。 且邻空舍为孤客,难挟残书命一僮。 奔走至今何计是,杳然虚谷待愚公。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 兵气:战争的气氛。
  • 海国:沿海地区。
  • 沸鼎:比喻局势动荡不安,如同沸腾的鼎。
  • 罗网法:比喻严密的法律或制度。
  • 回献鹄:回献,指被捕后献给上级;鹄,指天鹅,这里比喻珍贵的东西。
  • 鼓鼙:古代军中常用的鼓,这里指战鼓声。
  • 哀鸿:比喻流离失所的百姓。
  • 孤客:孤独的旅客。
  • :携带。
  • 杳然:深远、幽暗的样子。
  • 愚公:中国古代寓言中的愚公,比喻有坚定信念和毅力的人。

翻译

寒江之上,战争的气氛和海边的动荡都无边无际,沿海的渔民们生活在如同沸腾的鼎中。严密的法律如同罗网,捕获了珍贵的东西献给上级;战鼓声急促,驱散了流离失所的百姓。我暂且邻近空荡的屋舍,作为一个孤独的旅客,难以携带残破的书籍,命令一个僮仆。奔走至今,我该如何是好,只有幽深的山谷等待着像愚公那样坚定的人。

赏析

这首诗描绘了战争和动荡给人们带来的苦难,以及诗人自身的孤独和无助。诗中运用了许多生动的比喻和意象,如“沸鼎”形容动荡的局势,“罗网法”和“回献鹄”揭示了严酷的法律和被捕后的命运,“鼓鼙声急散哀鸿”则形象地描绘了战争的残酷和百姓的流离失所。最后,诗人以“杳然虚谷待愚公”表达了自己对未来的希望和坚定的信念。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对和平与安宁的渴望。

陈子升

明末清初广东南海人,字乔生。陈子壮弟。明诸生。南明永历时任兵科右给事中,广东陷落后,流亡山泽间。工诗善琴。有《中洲草堂遗集》。 ► 950篇诗文