园居杂诗三首

野色浮千树,池光鉴一峰。 高标人外秀,新绿雨边浓。 此地颇安堵,他乡时举烽。 楼头数杯酒,伫立到昏钟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • :映照。
  • 高标:高耸的标志,这里指树木高耸。
  • 人外:世俗之外。
  • 安堵:安定,安居。
  • 举烽:点燃烽火,指战争或紧急情况。
  • 伫立:长时间站立。
  • 昏钟:傍晚的钟声。

翻译

野外的景色在千树之间浮动,池水映照着一座山峰。 树木高耸,超脱世俗之外显得格外秀丽,新绿在雨中显得更加浓郁。 这个地方颇为安定,而他乡却时常有战火燃起。 在楼上,我数着杯中的酒,静静地站立,直到傍晚的钟声响起。

赏析

这首诗描绘了诗人隐居之地的宁静与美丽,通过对比他乡的战乱,表达了诗人对和平生活的珍视和对世俗纷扰的超脱。诗中“野色浮千树,池光鉴一峰”以自然景色开篇,展现了诗人居所的幽静与超然。后句“高标人外秀,新绿雨边浓”进一步以高耸的树木和雨后的新绿,象征诗人超脱世俗的心境。结尾“楼头数杯酒,伫立到昏钟”则通过诗人独自饮酒、静待时光流逝的场景,传达出一种淡泊宁静的生活态度。

陈恭尹

陈恭尹

明末清初广东顺德人,字元孝,一字半峰,号独漉。陈邦彦子。以父殉难,隐居不仕,自号罗浮半衣。诗与屈大均、梁佩兰称岭南三家。有《独漉堂集》。 ► 1905篇诗文