赠别潘稼堂简讨二首

去是新秋来是冬,一年踪迹岭云中。 犹同遁世人无闷,独有名山路未穷。 采砚每逢蕉叶白,买舟频系荔支红。 罗浮括入归囊里,曾否江门梦钓翁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 稼堂:潘耒,字稼堂,清代学者。
  • 简讨:官名,明清时期翰林院官员。
  • 遁世:隐居避世。
  • 无闷:无忧无虑。
  • 名山:指藏书丰富的山林,也泛指学问或事业。
  • 采砚:采集砚石,砚台是文房四宝之一。
  • 蕉叶白:指砚石的质地,如同蕉叶般洁白。
  • 买舟:租船。
  • 荔支红:荔枝成熟时的红色。
  • 罗浮:山名,位于广东,以风景秀丽著称。
  • 括入:收入,纳入。
  • 江门:地名,位于广东省。
  • 钓翁:钓鱼的老人,这里指隐居的渔翁。

翻译

离去时是新秋,归来已是冬,一年间踪迹遍布在岭云之中。 如同隐居的人无忧无虑,只有学问之路还未走到尽头。 采集砚石时总遇到洁白如蕉叶的佳品,租船时常停靠在荔枝红透的地方。 罗浮山的景色仿佛被收入囊中,不知你是否曾在江门梦见那位钓鱼的老翁。

赏析

这首作品描绘了诗人一年的游历生活,表达了对隐居生活的向往和对学问追求的执着。诗中通过“新秋”与“冬”的对比,突出了时间的流逝和诗人的游历经历。后两句以采集砚石和租船停靠荔枝红透之地为细节,展现了诗人的生活情趣。结尾以罗浮山的景色和江门梦中的钓翁作结,含蓄地表达了对友人的思念和对隐逸生活的憧憬。

陈恭尹

陈恭尹

明末清初广东顺德人,字元孝,一字半峰,号独漉。陈邦彦子。以父殉难,隐居不仕,自号罗浮半衣。诗与屈大均、梁佩兰称岭南三家。有《独漉堂集》。 ► 1905篇诗文