行路难

君不见五陵年少插两弓,左射右射皆能工。金丸如星羽如月,骄马蹴踏鸣秋风。 林中走兽猎已尽,仰面四顾苍天空。千年老鹤青田产,昨日瑶池衔玉简。 未回劲翮排天门,莫使霜毛刺人眼。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 五陵:指汉代五个皇帝的陵墓,这里泛指贵族子弟。
  • 年少:年轻人。
  • 插两弓:形容箭术高超,能同时使用两张弓。
  • 金丸:金色的箭头。
  • 羽如月:形容箭羽洁白如月。
  • 蹴踏:踩踏,这里形容马蹄声。
  • 老鹤:传说中的千年仙鹤。
  • 青田:地名,以产玉石闻名,这里指仙鹤的产地。
  • 瑶池:神话中的仙境,西王母的居所。
  • 玉简:古代用来书写的玉片,这里指仙鹤衔来的神秘物品。
  • 劲翮:强健的翅膀。
  • 天门:神话中天界的门户。
  • 霜毛:白如霜的羽毛。

翻译

你难道没看见那些贵族的年轻人,他们能同时使用两张弓,左射右射技艺都非常精湛。金色的箭头像星星一样闪烁,箭羽洁白如月,他们骑着马在秋风中疾驰,马蹄声响亮。

森林中的野兽已经被他们猎尽,他们抬头四处张望,只见苍茫的天空。传说中的千年老鹤产自青田,昨天它从瑶池衔来了玉简。

它还没有用强健的翅膀冲击天门,不要让那白如霜的羽毛刺痛了人们的眼睛。

赏析

这首诗描绘了贵族子弟狩猎的场景,通过“金丸如星羽如月”等生动形象的比喻,展现了他们的英勇与技艺。诗中“千年老鹤青田产,昨日瑶池衔玉简”则引入了神话元素,增添了诗的神秘色彩。结尾的“未回劲翮排天门,莫使霜毛刺人眼”寓意深远,既表达了对于超越凡尘的向往,也隐含了对现实世界的批判。整首诗语言凝练,意境开阔,展现了诗人丰富的想象力和深厚的文学功底。

陈恭尹

陈恭尹

明末清初广东顺德人,字元孝,一字半峰,号独漉。陈邦彦子。以父殉难,隐居不仕,自号罗浮半衣。诗与屈大均、梁佩兰称岭南三家。有《独漉堂集》。 ► 1905篇诗文