彭飞云刺史见访

明 · 陈恭尹

今世须才致治平，古人机略见先生。
剖符旧化三巴俗，伏轼曾降七十城。
幕府每闻飞健檄，席门何自枉高旌。
天南贱子能扪虱，坐听高谈为洗兵。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 剖符：古代帝王分封诸侯或功臣，把符节剖分为二，双方各执其半，作为信守的约证，叫做“剖符”。
• 伏轼：原指俯身靠在车前的横木上，这里比喻征服。
• 七十城：指战国时期齐国孟尝君田文攻下七十座城池。
• 健檄：指紧急的文书。
• 席门：指简陋的住所。
• 高旌：高大的旗帜，这里比喻尊贵的客人。
• 扪虱：原指捉虱子，比喻从容不迫，不拘小节。
• 洗兵：指洗净兵器，收藏起来，表示停止战争。

翻译

当今之世需要英才来治理国家，古人的智慧和策略在先生您身上得以体现。您曾被分封治理三巴地区，如同古代英雄般征服了七十座城池。您的幕府常常传来紧急的文书，而我这简陋的住所何以能迎来您这样尊贵的客人。我这个南方的小人物能够从容不迫地与您交谈，听您高谈阔论，仿佛洗净了兵器，带来了和平。

赏析

这首作品表达了作者对彭飞云刺史的敬仰之情，通过对比古人的功绩与彭飞云的作为，赞美了彭飞云的才能和贡献。诗中运用了“剖符”、“伏轼”等典故，展现了彭飞云的英勇和智慧。同时，通过“幕府飞健檄”与“席门枉高旌”的对比，突出了彭飞云的尊贵与作者的谦卑。最后，“扪虱”、“洗兵”等词语的运用，既表现了作者的从容不迫，也寓意着和平的到来。