山居闻吴客来五羊多是旧游遥有此寄

月冷吴江枫叶声,莼鲈遥慰十年情。 旧游半倚生公石,新语重携陆贾城。 麟阁惊心仍草莽,鸡坛回首识肥轻。 何当七发开眉宇,秋晚观涛气暂平。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 莼鲈:指莼菜和鲈鱼,两者都是江南水乡的特产,常用来比喻思乡之情。
  • 生公石:传说中生公(即道生)讲经时,石头为之点头,此指旧时游历的地方。
  • 陆贾城:指陆贾的故居,陆贾是汉代著名的文学家和政治家。
  • 麟阁:指麒麟阁,汉代宫中收藏珍贵图书的地方,比喻高雅的居所。
  • 鸡坛:指古代祭祀用的土坛,比喻旧时的聚会场所。
  • 肥轻:指肥沃和轻薄,比喻世态的变迁。
  • 七发:指七言诗,这里比喻诗文创作。
  • 开眉宇:指心情开朗,眉头舒展。
  • 观涛:指观赏海浪,比喻心境的平静。

翻译

月光清冷,吴江边的枫叶沙沙作响,莼菜和鲈鱼的美味遥遥安慰了我十年的思乡之情。旧时的游历仿佛就在生公石旁,新的谈话又带我回到了陆贾的故城。麒麟阁让我心惊,我仍是一个草莽之人,鸡坛前的回忆让我感慨世态的变迁。何时能写出七言诗来开解我的心情,秋日傍晚观赏海浪,希望能暂时平复我的情绪。

赏析

这首诗表达了诗人对旧日游历的怀念和对现实生活的感慨。诗中通过“莼鲈”、“生公石”、“陆贾城”等意象,勾画出诗人对往昔美好时光的追忆。同时,“麟阁”与“鸡坛”的对比,反映了诗人对现实的不满和对世态变迁的感慨。结尾的“七发”和“观涛”则寄托了诗人希望通过诗文创作和自然景观来寻求心灵慰藉的愿望。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人深厚的文学功底和丰富的人生体验。

陈子升

明末清初广东南海人,字乔生。陈子壮弟。明诸生。南明永历时任兵科右给事中,广东陷落后,流亡山泽间。工诗善琴。有《中洲草堂遗集》。 ► 950篇诗文