过曹能始石仓园

· 陈鸿
径绕寒流转郁纡,夹堤山色望中殊。 草堂似卜东西瀼,画舫如过里外湖。 莺唤曲栏春卧稳,鹤窥深户夜吟孤。 问奇日载花间酒,莫谓投闲一事无。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 郁纡(yù yū):曲折。
  • 草堂:指简朴的居所。
  • :选择。
  • (ráng):水名,这里指水边。
  • 画舫:装饰华美的游船。
  • 曲栏:曲折的栏杆。
  • 深户:深邃的门户。
  • 问奇:探访奇景。
  • 投闲:闲暇无事。

翻译

小径环绕着寒冷的水流转折而行,两岸的山色在望中显得格外不同。 草堂仿佛是精心选择的东西水边之地,画舫则如同穿行在里外湖之间。 黄莺在曲折的栏杆旁呼唤着春天的宁静,鹤儿窥视着深邃的门户,夜晚独自吟唱。 每日带着花间的酒去探访奇景,不要说闲暇无事,一事无成。

赏析

这首作品描绘了诗人游览曹能始石仓园的所见所感。诗中,“径绕寒流转郁纡”一句,既展现了园中曲折的小径,又隐喻了诗人的心境。后文通过对草堂、画舫、莺鹤的细腻刻画,进一步以景抒情,表达了诗人对自然美景的热爱与向往。尾联“问奇日载花间酒,莫谓投闲一事无”更是直抒胸臆,表明了诗人虽处闲暇,却不忘探寻生活之美的积极态度。

陈鸿

明苏州府吴江人,字文仪,号东桥。嘉靖七年举人,官新乡知县。以权贵渐起,辞官还乡。以诗画自娱,善山水,宗米芾。 ► 31篇诗文