又叠闲字韵四首送李宫詹山公归都门

明 · 陈恭尹

霄汉翱翔归去闲，回头休忘岭南山。
青林近夏初飞叶，碧海弥天不见湾。
鸲砚眼明藏匣内，鹦禽言好入笼间。
殊方草木添新状，万里经途一辙环。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 霄汉：天空极高处。
• 翱翔：自由地飞翔。
• 岭南：指中国南方的五岭以南地区。
• 碧海：深蓝色的海洋。
• 弥天：满天，形容极大或极高。
• 鸲砚：一种珍贵的砚台，上有鸲鹆（qú yù）眼的纹理。
• 鹦禽：鹦鹉。
• 殊方：异域，他乡。
• 辙环：车轮留下的痕迹，比喻旅途。

翻译

你在高高的天空中自由飞翔，归去时请不要忘记岭南的山。 青翠的树林接近夏天时，叶子开始飘落，碧蓝的大海广阔无垠，看不到边际。 珍贵的鸲砚明亮地藏在匣子里，鹦鹉的鸣叫声好听地留在笼中。 异乡的草木增添了新的景象，万里的旅途都留下了车轮的痕迹。

赏析

这首诗是陈恭尹送别李山公归都门时所作，通过描绘天空、山岭、海洋等宏大的自然景象，表达了诗人对友人远行的不舍与祝福。诗中“霄汉翱翔”形容友人如鸟儿般自由，而“岭南山”则是诗人希望友人不要忘记的地方。后两句通过对鸲砚和鹦鹉的描写，寓意着珍贵与美好。最后，诗人以“殊方草木”和“万里经途”来表达对友人旅途的祝愿，希望他在异乡也能发现新的美好，旅途平安。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，展现了诗人对友情的珍视和对远行的美好祝愿。