答欧奏孚订游吴门之作

春深吟过赤花洲,酒半思为汗漫游。 江渚几闻袁虎咏,秋风一振马卿裘。 黄云极目寻知已,芳草何心问蹇脩。 此去龙威书可识,玉函先为报罗浮。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 赤花洲:地名,具体位置不详,可能是指某个盛开红花的地方。
  • 汗漫游:指无拘无束、漫无目的的游历。
  • 江渚:江中小岛。
  • 袁虎:指东晋文学家袁宏,因其小字为“虎”,故称。
  • 马卿裘:指汉代文学家司马相如,因其曾任郎官,故称“马卿”,裘指其衣裘。
  • 黄云:指天空中黄色的云,常用来象征远行或离别。
  • 蹇脩:指行走困难,比喻处境艰难。
  • 龙威:指皇帝的威严。
  • 玉函:指用玉制成的书函,这里比喻重要的书信或文件。
  • 罗浮:山名,位于今广东省,这里可能指代某个地方或人物。

翻译

春天已深,我吟咏着走过赤花洲,酒意半酣时,我想去进行一次无拘无束的漫游。江中的小岛上,我多次听到袁宏的吟咏,秋风一吹,我想起了司马相如的衣裘。我极目远望,寻找着知心的朋友,芳草无言,我又何必去问那艰难的旅途。这次远行,我将能识别皇帝的威严,重要的书信已经准备好,先为我去报告罗浮的消息。

赏析

这首作品描绘了诗人在春深时节的所思所感,表达了对自由游历的向往和对知音难寻的感慨。诗中通过对赤花洲、江渚、秋风等自然景物的描绘,营造出一种悠远而略带忧伤的意境。同时,诗人借用袁宏、司马相如的典故,表达了对文学和友情的珍视。结尾处的“龙威”和“玉函”则透露出诗人对未来的期待和信心。

陈子升

明末清初广东南海人,字乔生。陈子壮弟。明诸生。南明永历时任兵科右给事中,广东陷落后,流亡山泽间。工诗善琴。有《中洲草堂遗集》。 ► 950篇诗文