(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 杍:(zǐ)人名用字。
- 黟县:(yī xiàn)地名,位于今安徽省黄山市。
- 弦歌:(xián gē)指礼乐教化。
- 持己:(chí jǐ)约束自己。
- 临民:(lín mín)治理百姓。
- 巨室:(jù shì)大户人家。
- 耆旧:(qí jiù)年高而有声望的人。
- 抚摩:(fǔ mó)安抚,抚慰。
翻译
你将前往的黟县贫穷而风俗俭朴,愿你到任后能共同推行礼乐教化。 约束自己时要心怀严肃,治理百姓时要面色和蔼。 对于那些寒门儒生要特别关怀,而大户人家已经不多。 愿你与当地的长者们好好商议,细心地安抚和关怀民众。
赏析
这首诗是方回送别李杍前往黟县任职的作品。诗中,方回对李杍提出了治理地方的期望和建议,强调了廉洁自律、和蔼待人的为官之道。同时,他也表达了对寒儒的同情和对地方长者的尊重,希望李杍能够与当地耆旧共同商议,细心抚慰民众,体现了诗人深厚的人文关怀和对地方治理的深刻见解。