再简吴式贤

· 方回
郊居纵复远康庄,如许诗名许遁藏。 有客远来期识面,不吾遐弃例登堂。 眼高心远乾坤窄,树密泉深上下凉。 谁与图成后三笑,陶巾底用间缁黄。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 遁藏:隐藏,隐居。
  • 不吾遐弃:不远离我,不抛弃我。
  • 登堂:进入内室,比喻受到接纳。
  • 眼高心远:眼界高远,心胸开阔。
  • 乾坤窄:天地显得狭小,形容心胸宽广。
  • 树密泉深:树木茂密,泉水深远。
  • 图成后三笑:指完成一幅画后,画中人三次微笑。
  • 陶巾:陶渊明的头巾,代指隐士的服饰。
  • 缁黄:黑色和黄色,这里指世俗的颜色。

翻译

即使郊外的居所远离繁华大道,像这样的诗名也允许我隐居。有客人远道而来,期待与我见面,不抛弃我,一同进入我的内室。眼界高远,心胸开阔,感觉天地都显得狭小,树木茂密,泉水深远,上下都感到凉爽。谁能在画成之后,画中人三次微笑,陶渊明的头巾又何必在乎世俗的颜色呢。

赏析

这首诗表达了诗人隐居郊外,远离尘嚣的生活态度。诗中“眼高心远乾坤窄”一句,既展现了诗人开阔的胸怀,也反映了其超然物外的心境。末句以“陶巾底用间缁黄”作结,表明诗人不拘泥于世俗,追求心灵的自由与超脱。整首诗语言简练,意境深远,体现了诗人高洁的情操和淡泊名利的生活哲学。

方回

元朝诗人、诗论家。方回节操无可言者,为世所讥,然善论诗文,论诗主江西派,为江西诗派殿军(参见《中国文学史·第三卷·第六编·元代文学》)。字万里。徽州歙县(今属安徽)人。南宋理宗时登第,初以《梅花百咏》向权臣贾似道献媚,后见似道势败,又上似道十可斩之疏,得任严州(今浙江建德)知府。元兵将至,他高唱死守封疆之论,及元兵至,又望风迎降,得任建德路总管,不久罢官,即徜徉于杭州、歙县一带,晚年在杭州以卖文为生,以至老死。 方回罢官后,致力于诗,选唐、宋近体诗,加以评论,取名《瀛奎律髓》,共49卷。 ► 2881篇诗文