予久客思归以秋光都似宦情薄山色不如归意浓为韵言志约金溧诸友共赋寄钱唐亲旧
未仕每愿仕,既仕复思归。
了知归来是,宜悟求仕非。
干禄本为贫,元非慕轻肥。
已昧好为戒,复贻素餐讥。
时艰士失业,十家九寒饥。
岂无禹稷思,力薄愿乃违。
吾门可罗雀,载酒人来稀。
下考劣已书,归心疾如飞。
眷言长途马,老矣思脱鞿。
昼短歌意长,式微兮式微。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 干禄:求取官职。
- 轻肥:指奢侈富裕的生活。
- 素餐:无功受禄,白吃闲饭。
- 禹稷:禹和稷,古代传说中的贤君,分别治水有功和教民耕种。
- 罗雀:形容门庭冷落。
- 下考:古代官员的考核等级,下考为最低等级。
- 眷言:回顾,留恋地回顾。
- 脱鞿:摆脱束缚。
- 式微:衰落,衰微。
翻译
我长久地客居他乡,每每希望出仕,但一旦出仕又思念归乡。终于明白归来才是真正的归宿,才领悟到追求官职其实并不正确。求取官职本是为了解决贫困,并非羡慕奢侈富裕的生活。已经明白了不应无功受禄,却又因白吃闲饭而受到讥讽。时局艰难,士人失去职业,十家有九家寒冷饥饿。难道没有像禹和稷那样的思考,只是力量薄弱,愿望难以实现。我的家门冷落,很少有人来访。我的考核等级已经很低,归心似箭。回顾那长途跋涉的马,老了也想要摆脱束缚。昼夜虽短,但心中的歌意却很长,国家衰落啊,衰落。
赏析
这首作品表达了作者对仕途的矛盾心理和对归乡的深切渴望。诗中,“未仕每愿仕,既仕复思归”直抒胸臆,展现了作者内心的挣扎。通过对比“干禄”与“轻肥”,“素餐”与“禹稷”,作者深刻反思了自己的仕途选择和社会责任。末句“昼短歌意长,式微兮式微”则抒发了对时局衰落的忧虑和对个人命运的无奈。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,反映了元代士人的普遍心态。
仇远
仇远,字仁近,一字仁父,钱塘(今浙江杭州)人。因居馀杭溪上之仇山,自号山村、山村民,人称山村先生。元代文学家、书法家。元大德年间(公元1297年~公元1307年)五十八岁的他任溧阳儒学教授,不久罢归,遂在忧郁中游山河以终。
仇远生性雅澹,喜欢游历名山大川,每每寄情于诗句之中。宋末即以诗名与当时文学家白珽并称于两浙,人称“仇白”。他好交友,与赵孟頫、戴表元、方凤、黄洪、方回、吾丘衍、鲜于枢、张雨、张翥、莫维贤等文人墨客均有来往,互相赠答。仇远生当乱世,诗中不时流露出对国家兴亡、人事变迁的感叹,如《采薇吟》、《和范爱竹》、《题赵松雪迷禽竹石图》、《挽陆右丞秀夫》、《怀古)、《凤凰山故宫》、《朝天门城角》等。仇远在南宋已有诗名,而词风大致与北宋词人周邦彦和南宋词人姜夔相近。
仇远著有《金渊集》六卷,皆官溧阳时所作,清人从《永乐大典》中辑出。另有《兴观集》、《山村遗集》,是清项梦昶所编,残缺不全。据诗人方回在仇远四十一岁时说:“予友武林仇仁近,早工为诗,晚乃渐以不求工,有稿二千篇有余。”看来仇远作品至今散失甚多。词集《无弦琴谱》,多是写景咏物之作。《稗史》一卷,是笔记小说,文字简洁,其中有些故事,笔调流畅,趣味横生。明代陶宗仪在《书史会要》中对仇远的书法也有专门的论述。说仇远的楷书学欧阳询,行、草也善。传世的作品有《七言诗卷》。
► 780篇诗文