鲜于伯几举近诗有一官屡厄黄杨闰之句忘其全联因赋呈之
与世相违已背驰,樽前各举近吟诗。
一官屡厄黄杨闰,万卷难充画饼饥。
浪说炎蒸今可畏,悬知摇落即堪悲。
山潜涧蛰吾当去,自有髯侯奋迅时。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 鲜于伯几:人名,诗中的对话者。
- 背驰:背道而驰,方向相反。
- 樽前:酒杯前,指饮酒时。
- 厄黄杨闰:比喻遭遇不幸或困难。黄杨是一种生长缓慢的树,闰指闰年,这里比喻时间漫长而困难重重。
- 画饼饥:比喻空想无益。
- 炎蒸:酷热。
- 悬知:预知,预料。
- 摇落:指秋天树叶落下,比喻事物的衰败或人的离世。
- 山潜涧蛰:比喻隐居或隐退。
- 髯侯:指有胡须的英雄,这里可能是指诗人自己或他人。
- 奋迅:迅速奋起,比喻迅速行动或振作。
翻译
与世人的观念相违背,我们已背道而驰,在酒杯前各自吟诵近期的诗作。一官半职屡遭不幸,如同黄杨树遇上闰年,万卷书也难以填补心灵的空虚。虽然现在说酷热难耐,但预料到秋天的落叶即会感到悲伤。我应当隐退山林,潜伏于涧谷之中,但相信总有一天,会有英雄如髯侯般迅速奋起。
赏析
这首作品表达了诗人对现实的不满和对隐退生活的向往。诗中,“与世相违已背驰”一句,直抒胸臆,表明了诗人对现实世界的疏离感。通过“一官屡厄黄杨闰”和“万卷难充画饼饥”的比喻,诗人深刻地描绘了自己在官场和学识上的困境,以及内心的空虚和无奈。后两句则转向对未来的预感和期待,虽然现在身处困境,但诗人相信总有一天会有转机,自己或他人能够像“髯侯”一样奋起,改变现状。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对理想和现实的深刻思考。